mais aussi : oindre, onguent, onction, enduire, mielleux, suave, métaphorique, péjoratif.

Onctueux désigne une matière dont la consistance est à la fois légère et douce. Comme de la crème par exemple.

Vermeer La laitière 1658

Ce mot vent du verbe « oindre » qui signifie « enduire d’huile ou d’une matière grasse ».

L’action d’oindre est l’onction.

Ce mot se retrouve dans le lexique religieux chrétien pour désigner la cérémonie sacrée qui consiste à oindre d’huile le front des malades proches de la mort : l’extrême onction.

En dehors du domaine religieux, une pommade que l’on applique à des fins médicales ou esthétiques s’appelle un onguent.

Mais quand quelqu’un a des manières ou un caractères onctueux, cela signifie que sa douceur et sa politesse dissimulent une certaine hypocrisie.

Un synonyme éloquent* en serait mielleux- dont on comprend aisément le sens métaphorique- mais qui a également une connotation péjorative* : trop doux, trop sucré, trop poli pour être honnête.

Et, pour finir, un synonyme de mielleux « suave » qui désigne au sens propre et figuré un aliment, ou une chose d’une douceur agréable.

Chardin Pêches 1768

* éloquent : qui parle bien et au sens figuré "parlant, fort".

  sens métaphorique : sens figuré, qui crée une image.

  péjoratif : qui donne une idée négative, dépréciative.

  déprécier : antonyme d'apprécier.